I wonder do healers just heal players or attack as well?

Healers should DPS on M+ and raids. If they aren’t, they are making the raid longer then it needs to be. All DPS counts. It’s not optional if your a serious player.