The correlation that subscriptions fell because of this is also false and untrue.
In any case, the difference between Garrosh from Stonetalon Mountains and Garrosh as a generic villain is heaven and earth.
Poor gameplay and poor narrative sink any theme, no matter how good it is.