A few lines off screen is all it takes. The seeds are already there for Thalyssra. She used a zombified army of her own people to further her own ends, and Lor’themar is just that crowd guy who agrees with whatever the current consensus happens to be. The 180 shift is well within blizzard standards.