It’s hard outside the box thinking. Blizzard would need to make individual servers mean something again so I know who my enemies are for pvp; Bring back 40 man raids - a lot of guilds disbanded and people quit when this occurred. Bring back fun with crafting that allows people to use “fun” stuff in raids and dungeons again.
This is just off the top of my head, and it means nada because…