As confirmed by GM Phaedaillo
i have several chars who upon completion of a successful T 11 bountiful delve are not receiving any gilded chests or tokens of any sort.
Has been happening since the 16th patch.
Chars who are fully upgraded are not impacted. Chars who need upgrades are impacted.