Quick update finally!
We’ve switched the player to hold casting, and that has been a huge improvement for them! We’re searching for a foot pedal that can be mounted to their chair now, but it sounds like we’ve got a solution!
Thank you to all who responded to this, you’re all amazing!