Exactly, mobs who have evaded shouldn’t attack another player until fully reset back to their original location. They should never attack a player simply because that player is close while engaged with another player, unless that player somehow assists the agroed player or happens to be hit by an aoe ability that mob casts while in combat
obviously the only exception to this is in an instance, where mobs have an agro radius even when engaged