For the Queen and Groove Bug

I’ve completed the NightFae covenant Quest For the Queen and Groove, now i am stuck in resovier quest “replenish the reservoir”… i cant go any further, didint unlock conduits powers, even with other characters with 80 renown with the covenant… seems like its not easy to get a ticket open, or talk with a GM… so i need help, what can i do to fiz this?

Did you replenish the reservoir? Can you buy the +60 renown off the oribos vendor?