I have been seeing posts on the net saying you need rustbolt resistance and waveblade rep up to revered to unlock flying, yet the in-game achievements do not show these factions. Are they needed?
they are, yes. I got the achievement upon hitting revered with the waveblade ankoans.