I absolutely agree that the quest should be changed to automatically pop upon entering the instance, the same way the recent Dinar coins did in Undermine.
That said, at some point relatively recently they changed it so the item was automatically given on boss kill, instead of from the loot pile. Just got it from the second Ragnaros kill on my mage.