These issues have been ongoing for two years now.
https://us.forums.blizzard.com/en/wow/t/known-technical-support-issues-updated-july-21-2020/22909/5
https://us.forums.blizzard.com/en/wow/t/ability-loot-lag-on-north-american-servers-despite-normal-latency/50358