Not true. You can get above the AQ gate with completely legit wall jumps. It may cost you several hours and a dozen stacks of Noggenfogger’s, but you can do it.
Unfortunately the guards still attack you. Seen it tried.
This exploit is real bad.
Saves me, not sure what you are doing wrong