Error when trying to purchase shop items in game

When was the last time you bought a token? I’m asking because Blizzard created new requirements for purchasing them back in November 2023.