yeah you won’t be able to sell any of the clothing items which are purchased with tokens
the appearance should be added to your wardrobe when you purchase, but if you want to wear the physical item on a specific character, send it to that character before you equip it