Worgen tails have been asked for since the Cataclysm alpha. I am actually the author of the Worgen Customization Thread and while I feel worgen need more love, tails are by far the biggest demand followed by a straight posture and jet black fur colors.
Also, a fun note! The female worgen concept art which is in the Collector Edition artbook for Cataclysm have tails!