Once I leveled to 60, finished the questing experience, and I finally got the quest to choose a covenant, I started encountering some unexpected behavior.
First, while previewing all of the covenants, all the representatives were displaying text as if I had already “betrayed” them (joined and left their covenant) despite the fact that this character had just been manually leveled from 50 to 60.
Still, the quest let me progress and select a covenant, so I choose Night Fae and the Night Fae Campaign seemed to continue as normal.
Second, once got the quest to escort Lady Moonberry into the Heart of the Forest, my character keeps getting ported out of the covenant order hall since the game doesn’t recognize me as part of the covenant for some reason, despite the fact that I have the questline.
If anyone knows how to fix this I’d appreciate it. I spent time leveling to test things that are only available to level 60 characters and this bug prevents me from testing any of it.