There’s no specific info in this thread to help troubleshoot this problem. Networking tests are required to find out where lag is happening.
https://us.forums.blizzard.com/en/wow/t/common-technical-issues-and-solutions/22912/23
Additionally, specifying the server, what time of day, and which zones would also be helpful to the staff.