I just had this happen as well. The NPC that approaches you while time is stopped gives no dialogue options to do anything and I was completely unable to take any action. I had to resort to doing a character unstuck, but I still want to be able to go to Oribos so I’m not sure what to do.