Since it’s a pug you’re most likely never going to medt each other again. Pointing out things someone did wrong after the run will therefore just be considered a rude goodbye. If you actually want to mentor them, do it before or during the run.
“Dk grip that mob in”, “stack at tank”, “move to pings”, “soothe skip” etc.