Found the source.
“Related to this, we also plan to make any trinkets with both Normal and Heroic versions (such as Death’s Verdict) share a Unique-Equip category, so that you can’t have both versions of the same trinket equipped at the same time”