Don’t forget about the glyphs as well, I truly do miss being able to become a meteor from the sky and crash into the ground all the way at the top of the skybox and survive. Or the high jump that you could get with a glyph activating your meta form and jumping a few feet in the air, or the cosmetic demon wings you could use to substitute with the demon form.
The origins of demon hunters disagrees.