Can Human Hunters be Rangers within the Alliance than just being Regular Hunters?

I still don’t really get why some ex-Alliance members seem to rejoin their faction quite willingly, such as the death knights from six different Alliance races, but others such as the undead high elves and Nathanos heavily favor the Horde instead.