Greetings!
The built-in Twitter feature seems to be currently malfunctioning. It was failing sending my Tweets while enabled, so I disconnected my account to sign in again. This brought up a black box in-game and I was not able to do anything more.
Thank you!