How you can be so monumentally wrong, while at the same time so sure of yourself, is beyond me. The Weibo post was made by Netease - not Blizzard. Blizzard did not post that. No subsidiary of Blizzard posted that. No company that Blizzard can control posted that. Netease, the 10b/year Chinese internet and gaming company who licenses the WoW IP/Code from Blizzard and runs it in China, posted it.
The apology being referenced here is from Netease, not Blizzard. Netease, the Chinese licensee of Warcraft, not a Blizzard/Activision subsidiary. Netease, the Chinese internet company with a 33b US market cap, which does not take orders on what to post from Blizzard. That’s not Blizzard’s Weibo account - it’s the Netease account.
If you don’t believe me, or the translator then go find the Weibo post on your own, and get your own translation of the account owner.
If you have some actual apology from Blizzard to China let’s see it.