Vaythos is correct. There is currently a bug causing people to get gold for things they did not sell.
The AH is probably closed to investigate and fix. The bug was just reported about an hour or so ago so this is all happening in real time. Messaging will hopefully come out when they figure out enough to share.