I wouldn’t ask for a carbon copy, no. But, for more details, see the PVP narrative post Shadowlands thread.
I DO think that Night Elves should be depicted going after civilians though - mostly for the sake of Horde motivation and frankly, because I think they would at this point. But if you’re asking that the Night Elves say, raze Orgrimmar? No, that’s unfair to multiple parties in multiple ways, and we should not simply copy what happened in BFA.
Edit: Link to that thread: Writing a PVP-Narrative, Post Shadowlands