On plate shoulders, the particle effects are bugged, the right shoulder looks correct, but the left shoulder is missing its particles, and particles of the appropriate shape are hovering between right shoulder and character head, facing the wrong way.
edit: leather shoulders seem to only have one option, but it looks to me like it’s the upgraded one, not the base (don’t completely remember but they feel shinier than before)