Hey, Steákburger!
There is not a way to increase addon memory usage in Classic WoW. The limit is hard capped.