RoC and TfT are now merged into one long campaign. To get to the TfT missions, you either have to play through RoC, or use the cheat code to jump straight to the start of TfT.
As for the saved games, saves from older versions aren’t compatible with newer versions, so they are essentially gone.