No, you didn’t, Cat.
They did not tell you to come report the people who are bothering you on the forums.
They told you to report the in-game tool error in the Bug Report forum. Did you even clink the link in the second reply? It’s titled “Reporting a Bug”.
You need to report the bug in the proper place and wait for it to be fixed.
No, and you are fully aware of that due to past moderation.
That needs to be in the Bug Report forum. Not the name and shames, but just a report that the in-game tool is giving errors. A picture of the error only is fine, but not the whole screen shot of the players’ names.
So with that, you’d better take down those links before you get moderated for it again. Each time you are moderated the suspension increases in length. After enough violations, it can result in permanent bans.
Hopefully you see this reply before Bliz sees this thread.