Custom Game Lobby UI - Terrible Overlap

The new Custom Game Lobby UI is so frustrating to me. The old UI was perfect - you could see the chat with other players. Now, the chat with other players is HIDDEN by default !!! Everyone needs to click a button to show the chat in the lobby and - even worse- the chat overlaps with other elements on the screen!! My screen is twice the size of the one i had in 2015 but now the UI needs to overlap to fit? . Please address