Cannot use English as spoken language 1.36

PTR Discussion and Bug Report
1

In the latest version (1.36), we cannot use English as spoken language when the text language is not English, even if we set it in the settings.

2

This has been an active bug since 1.33 afaik.