Have some visual bugs on mission selection and briefing screens. On mission selection screen race characters, rings below them and elements that appear on mouse hover are not on their place. Same then hovering mouse above crystal on zerg missions briefing screen. Bugs appears after patch 1.23.1. I play non remastered version of the game.
It has reported and will fixed in next patch.