GeneralKrang, have you discovered this thread, yet?
Yeah, I have also played a custom campaign in February/March and it works absolutely fine then. When have you played Retribution? I suppose the last patch (May 1st) is responsible for that annoying bug.