Hi,
There are some issues with what is displayed regarding prestiges (this is only about wrong thing displayed, not about gameplay breaking).
Here are things I noted, there are possibly others.
Stukov:
Without a prestige activated (P0), on Infested Bunkers, the icon “Spawning Chamber” got the text of Prestige 3 (Lord of the Horde), about bunkers having accelerated spawn rate and not storing units.
Nova:
With Nova P3 (Infiltration Specialist), when selecting Nova Stasis Shell, both “Stance Dance” and “Holo Decoy” are displayed, despite being disabled by the prestige.
Those are not big/priority issues, but it would be good to keep their existence in mind (and in text).