Enemy hybrid created with attack waves don’t have any on-creation effect. They just remain invisible while the other units have their unique creation effects, and then suddenly appear when the rest of the attack wave comes online. This discrepancy can be observed when spawn-camping attack waves.
Hybrid assaulting the transports on Miner Evacuation have a unique on-creation effect when they appear; this effect should be extended to hybrid created with attack waves.