Why can’t they experiment removing medals from the game?

It shouldn’t even be an experiment, just replace it with a basic scoreboard.

The more you know, and the longer you play, the harder and harder the arguments become to support the idea of medals.