I am so sorry for the confusion! I just made the edit on the patch notes, but please let me clarify here, as well!
- Mercy can now attempt to resurrect teammates who die OVER environmental death pits (not teammates who die in them).
I hope this makes a little more sense, and please let me know if you have any more questions!!