I recommend wiping your GPU drivers with DDU and grabbing the latest version.
The Dell Support software is encountering some issues, and I’ve seen it affect fps in the past.
It’s possible your issue is related to the Synapse app. More info here: Known Technical Support Issues - #16 by Drakuloth