Top of the line hardware, can't maintain 240fps

Have you considered going through my guide pinned here on the Tech Support forum. It has a lot of key steps specific to Overwatch.