This point has more merit than people think.
Brigitte’s short healing range and mace forces her to operate on the frontlines. If you are standing in the backlines with the sole purpose of protecting your other healer, that seems like an extremely poor use of her abilities.
Using Chublis’ own words, you’re scaring the Brigitte into staying in the backlines, thus allowing your tanks to be wiped pretty easily