F1 tool tip states symertra’s primary fire doesn’t consume ammo, It consumes ammo.
So basically easy fix either give her unlimited ammo on primary fire or edit the tool tip. I presonally think given how her primary fire works and no longer auto targets that it should be unlimited as it was clearly meant to be by the tool tip.