Consoles are a closed system, so your only troubleshooting step is to reinstall the game.
If reinstalling doesn’t resolve the issue, please report it in Bug Report.
Note: Staff will only respond to bug reports if they need more info to recreate the problem.