Theres a bug that you can change the hero while translocating.
Also there another bug that you can place your translocator outside of the map.
you can change hero outside of the map and change hero there, you can put sym turrets, torb turret, even a bastion outside the map mid match.
I’m happy this bug gets some awarness I have a Video here:
Small tip if this happens to you again:
You can pull Sombra out of it witt any kind of Grav (Zarya or Orisa’s)
There are tons of Sombra bugs and even more gamebreaking expoids then this one sadly they are really unknow and don’t get fixed you find a collection here:
Ah finally this bug also gets some attention it’s in my list above and I may have overdone it here by combining it with another bug (look where TL is when I use it)
Well since they changed the collision box of TL there are spots like this all around most maps
Junkertown and kings row have pretty bad once tho.