I think Soujurn doesn’t need the beam rifle on right click, it’s also her ultimate and it should stay as her ultimate.
Her right click I think is where most of the frustration with this character comes from and most of her strength as well.
So my rework idea is to keep everything about her the same, but no instead of charging up a beam for her right click, it makes her shoot hitscan for a short duration.