I mean the playstyle IS the hero. In other games you just switch out weapons if you want a different playstyle, in OW you switch heroes.
Want to Shotgun rush? Reaper.
Want to Snipe? Widow or Ashe.
Want to run around throwing shurikens at people? Genji.
Want to lob grenades randomly into a crowd? Junkrat.