And to be specific, once you watch enough time, you must claim the drop at twitch.tv/drops/inventory.
If you need help as you start to watch, be sure to see my troubleshooting guide in this post: Welcome to the first Overwatch 2 PvP Beta - #3 by Kaedi-11739