Emotes exist as well
Certain characters like Rein can open shield and move around in 3rd person as well
This would affect gameplay
It might be better to just use emotes
For weapons - a weapon inspect emote, made default available to all characters would be a plus to have.