If a player dies, new patch has made the souls jump erratically at times even after death and relocating their actual death placements due to displacements. If you ress these souls, the player also appears elsewhere at times.
A good example of this souls being yeeted out of their death location in the bottom video timestamp starting 5:23: