It took a lot of sorting and checking through everything, but the July 30th Reddit Ask Me Anything session with the Overwatch Development team has now been added to the directory. This includes over 100 developer post responses since I last updated new responses.
All other developer responses up the current date are now also caught up. (Though there has been very few posts since the Reddit AMA.)
Additional updates as I continue to restore posts from the old Overwatch Forums will come in the days to come.